#Weekendvibes – лято е, уикендите са повече от прекрасни, но както и самият летен сезон и те минават светкавично бързо! Лятото е към края си , а аз имам още страшно много планове, за които отново няма да ми стигне времето.

Тази година започна много натоварено за мен и съпругът ми, и така си продължава… направихме една доста голяма крачка и се сдобихме с ново жилище, което си е прекрасно, но ремонтът и всичко останало ни отнемат цялата енергия и време! Поради тази причина, няма как да си организираме дълго пътуване или почивкa… тези планове ще ги оставим за есента. Все още не ме познавате много добре затова ще ви споделям някои детайли свързани с нас в постовете. Ето един от тях – аз и половинката ми обожаване да пътуваме, и тъй като живеем между Истанбул и България, ни се налага да го правим често…постоянно сме на път, задържането на едно място не ни действа добре… както казват близките ни, трябва да си купим каравана.:)))

Връщам се към болната ми тема-почивката…тъй като нямаме време за нея, се възползваме от уикендите, максимално!В повечето случаи бягството е към Гърция. Любимата ми страна…обожавам я! Ето затова и този уикенд прекарахме там.

Две нощувки на любимото ми място, ме заредиха с енергия и оптимизъм за цяла седмица! Дългите дни прекарани на плажа с чаша фрапе и приятно четиво в ръка, приятните разговори, разходките, вкусната храна,кристално чистата вода, слънцето галещо кожата ми, спиращите дъха залези, хубавата музика и още куп неща… какво повече му трябва на човек?!

И така си отмина още един уикенд…от сега се заемам да правя планове за следващия и ви споделям няколко кадъра от този!

хохо :*

П.С. Тази година, като доста от вас и аз дадох шанс на целите бански…и сега съм им голям фен. За сега се сдобих с два модела и този с който съм на снимките ми харесва доста. Изчистен модел с симпатичен детайл на гърба, открих го в магазина на една от любимите си турски марки “Penti”.

А на вас допада ли ви? :*

 

#Weekendvibes – İt’s summer, the weekends are more than perfect, but just like the summer season itself they are passing extremely fast.

Summer is almost over , and i still have a lot to do…and i’m pretty sure that my plans are going to wait for the next one. This year is pretty busy for me and my hubby, we made a big step and bought a new home, which is wonderful but the decoration and everything else takes all of our energy and time. And because of this, it is almost impossible to organize a long trip or vacation. İ guess we’ll leave these for autumn.

You don’t know much about me , so i will share some information about my life in my posts. Here is the first one, me and my hubby- we are a travel addicts, and since we live between İstanbul and Bulgaria, we have to do it often, we are constantly on the road… staying in one place for too long … could be pretty exhausting for us :)) maybe we should listen to our friends and families and get a caravan!:))

Let’s go back to my vacation problem…since we don’t have time for such…we take advantage from the weekend. Most of the time we go to Greece. My favourite country… i am sooo inlove with it! This weekend we were there again. Two nights in my favourite place… and i am filled with energy for the whole week! The long days spent on the beach with a glass of frappe and something nice to read are priceless! The long walks, the food, the crystal clear water, the sun, the breathtaking sunsets and the nice music… what else to we need ?!

And just like that, another weekend is gone…lets make plans for the next one! Here i’m posting some photos from our short trip! Hope you’ll like them.

xoxo :***

P.S.This year ,as many of you i gave a chance to the swimsuits, and i am a huge fan now. İ already bought 2 pairs and i am wearing one of them in theses photos. İ like this one a lot, because of the simple cut, the back detail and because it is really comfy. İ bought it from one of my all time favourite turkish brands “Penti”.

What do you think about it, yay or nay ?

xoxo :*

Swimsuit/Бански: Penti

Sunglasses/Слънчеви очила: Rayban

Shirt/Риза: Koton

Basket bag/Кошница: Koton

Flipflops/Чехли: Havaianas